Skip to content
THE AUDUBON GROUP logo with bronze heron emblem
Aerial view of the downtown Dallas skyline on a clear day
Dallas, Texas · Est. agency

Smart ideas.
Measurable growth.

Affiliate and creative performance marketing from Dallas — built for brands that want bold thinking and numbers that hold up.

Start a projectOur services
Creative team brainstorming together around a table with laptops
Who we are

A creative agency with a performance mindset.

THE AUDUBON GROUP connects brands with the partners, people and ideas that move them forward. We're fast, curious and honest about what works — and we measure everything.

About us
Services

Everything you need to grow through partners and performance.

Affiliate Program Strategy & Management

Design, launch and run affiliate programs that reward the right partners for real outcomes.

Partner & Publisher Recruitment

Find, vet and activate publishers, content sites and partners that fit your brand.

Performance & Display Campaigns

Paid media built around measurable goals, from prospecting to retargeting.

Creative Strategy & Content

Bold ideas and content that make people stop, click and remember.

Data & Customer Insights

Turn tracking and customer data into clear decisions.

Brand Partnerships & Influencer/Creator Programs

Creator and co-marketing programs that build trust and drive results.

How we work

Four steps. No guesswork.

  1. 01

    Analyze

    We audit your market, data, partners and creative to find where growth is hiding.

  2. 02

    Plan

    A focused roadmap with channels, partners, budgets and the KPIs that matter.

  3. 03

    Launch

    Fast, careful execution — programs, campaigns and creative go live.

  4. 04

    Scale

    We double down on what works, cut what doesn't, and report transparently.

Selected work

Case studies

Placeholder — real case studies will be added here.

Strategy workshop with sticky notes on a glass wall
Placeholder

Client name

Result to be added

Laptop screen showing marketing analytics dashboards
Placeholder

Client name

Result to be added

Colleagues collaborating on creative concepts at a desk
Placeholder

Client name

Result to be added

Portrait of Mandy Gifford, Founder & Owner of THE AUDUBON GROUP, smiling at her desk
The founder

Mandy Gifford

Founder & Owner

I’ve spent over 25 years in sales and marketing, helping companies of every size grow their reach. Today I run my own agency in Dallas, working with online brands, small businesses and larger groups. I specialize in branding and affiliate marketing, with one goal: getting your products in front of the right people. My passion for this work hasn’t faded in 25 years, and my clients usually see it pay off within the first weeks. As a mother of three and a proudly independent woman, I know what it takes to build something that lasts.

Direct line: +1 (214) 555-0148 contact@audubon-group.com

Let's build your next growth channel.

Start a project